『言えない秘密』ドイツで沸き起こった拍手と絶賛の声！「第24回NIPPON CONNECTION」に古川琴音登場!!

ヨーロッパで初披露！ドイツ開催の「NIPPON CONNECTION」で古川琴音が登壇!!
現地観客とＱ＆Ａを実施

　この度、ドイツで現地時間５月28日(火)から６月２日(日)に開催された世界最大級の日本映画の祭典「第24回NIPPON CONNECTION」で、『言えない秘密』が特別上映された。
　先日の日本での完成披露に続き、今回はワールドプレミアとなり、ヨーロッパの観客に向けた初披露の場となった。本上映には、同映画祭で優れた若い才能に贈られる「ニッポン・ライジングスター賞」を受賞する名誉ゲストとして参加していた本作のヒロイン雪乃役を演じた古川琴音が登壇！

　「他の作品に出演されているのを観て古川さんが好きになった」という古川ファンから、「日本映画が好き」「ラブ・ストーリーが好き」「秘密がテーマの作品に興味があった」という映画ファンまで計320名ほどが詰めかけた満席の会場で、上映前の舞台挨拶と、上映後には観客とのＱ＆Ａを実施した。

　上映前には、満席の会場を喜びつつ、流暢なドイツ語と英語を交えて挨拶をした古川は、日本でのお披露目となった完成披露試写会では女性客がたくさん来場してくれたことに触れ、今回の上映では男性のお客様もたくさんご来場いただいているので、どんな反応をいただけるか楽しみだと語って上映が開始した。上映中は、音大での学生たちと教師との掛け合いに笑いが起きたり、中盤から後半にかけては湊人と雪乃のシーンで涙を流す人たちも多くみられ、エンドロールが終わると会場からは自然と拍手が沸き起こった。

　そんな中、再び登場した古川は、司会者より「今作ではピアノ演奏がとても大事だったと思いますが、どのように取り組まれましたか？」という質問を受け、「ピアノは幼い頃からやっていたのですが、先生についていただいて撮影１ヵ月前からレッスンを始めました。主演の京本君は初めての本格的なピアノ演奏だったので、３ヵ月前からレッスンを始めて猛特訓されていました。私がこの物語を演じるにあたって大事にしようと思っていたのが、ピアノを弾く姿だったり、２人（雪乃と湊人）を繋ぐものがピアノの音だったので、ピアノ演奏の際に音が自分の体からちゃんと出ているように、そう見えるように努力しました」と語った。

　その後Ｑ＆Ａにうつり、観客からの「とても素晴らしい映画をありがとう！　台湾のオリジナル版も観ていて好きだったので、比較してみることができました。撮影にあたりオリジナルを観ましたか？　観ていたらそれをインスピレーションにして演じられましたか？」という質問には、「台本をいただく前にオリジナルを観ていました。ラブ・ストーリーだけど、ただの美しいラブ・ストーリーではなく、雪乃の湊人への強い想いがとても印象的で、そこにリアリティを感じ、惹かれました」と語り、さらに「そこは大事な部分だと感じてこの作品でも表現したいなと思っていました。そういう部分ではオリジナルを大切にしましたが、それ以外の部分ではあえて寄せようとしたり、あえて何かを変えようと意識したりはせず、今回の台本に忠実に演じようと考えました」と語った。

　次の「雪乃というキャラクターと古川さんとの共通点を教えてください」という質問には、「似ていると思うのは、“猪突猛進なところ”です。雪乃ほど大きな決心をしたことはないですが、私もこうと決めたらそれしか見えなくなるところがあるので、そこは似ているかなと思います」と語り、さらに「ドイツに来てこうした機会を作ってくださってありがとうございます！　上映前の挨拶で男性客が多いことを驚かれていましたが、私は男性ですが、この作品が大好きですよ！」というアピールには、はにかんだ笑顔を見せ「ありがとうございます！」と答えた。

　また「今作を観て２人の距離感がとても良いことが伝わってきました。ただ上手な演技だけではそれを出すのは難しいと思いますが、何か秘訣は？」という質問には、「ラブ・ストーリーでは２人がどのくらいちゃんとカップルに見えるのかがとても重要だと感じています。脚本では心理的な距離の近さは書かれていますが、私自身と京本さんは歴史を積み重ねてきたような関係ではないので、そこの距離感が見えてしまったらどうしようという不安はありました。でも、今回はピアノの練習が２人の距離感を補う良い助けになってくれました。ピアノ練習を通して、リードしあったり、教え合ったりとコミュニケーションをとれたことで、関係性をうまく築くことができ、それを映画の中の２人にも反映することができたのかなと感じています」と語った。まだまだ質問は尽きない中、タイムリミットで出たラストの質問「エンディングについて、ハッピーエンド、バッドエンド、どんなふうにとらえていますか？」には、「私自身はこのエンディングがとても好きです！　湊人の雪乃への気持ちを強く感じることができるエンディングだと感じました」と語り、温かい拍手に包まれながらＱ＆Ａは終了となった。

　青春時代に誰もが経験する淡く切ない恋に胸高まり、「秘密」が明らかになった時、これまで見えてきたものが一変するラブ・ストーリー『言えない秘密』は、６月28日(金)全国公開。公開前の６月中旬には、上海国際映画祭でのアジア・プレミアも控える本作に、ぜひ注目いただきたい！

★NIPPON CONNECTIONとは……

　約80人のボランティアを中心としたチームからなるNPO法人「ニッポン・コネクション」が運営し、ヘッセン州科学芸術大臣ティモン・グレメルス氏、フランクフルト市長のマイク・ヨーゼフ氏、及び在フランクフルト日本国総領事館の後援を受け開催されている。2000年の発足以後、日本映画に関する世界最大級のプラットフォームへと発展し、2023年には18,500人を超える来場者を迎えた。第24回となった今年は、現地時間５月28日から６月２日まで開催され、８つの会場で約100本の短編・長編映画が上映された。また、日本の音楽、食文化、芸術の多様性を反映した幅広いカルチャープログラムを通じて、日本の文化が紹介されている。約50名の映画製作者が作品の上映、観客との交流のために日本から訪れた。