『紅楼夢（こうろうむ）〜運命に引き裂かれた愛〜』紅楼夢（こうろうむ）〜運命に引き裂かれた愛〜』第一報解禁

© 2023 上海金徳影業有限公司福建龍泰金徳文化伝媒有限公司国安文化伝媒(北京)有限公司国恒時合伝媒科技集団保留所有版权

　原作「紅楼夢」は、「西遊記」「水滸伝」「三国志演義」と並ぶ中国古典文学の四大名著の一つとして、長年読み継がれてきた不朽の名作を製作費55億円かけ完全映画化。
　この度、ポスタービジュアル＆予告編が完成、そして５月30日(金)TOHOシネマズ日比谷ほかにて、日本公開も決定した。

　清朝の貴族社会を背景に繰り広げられる壮大な人間ドラマは『源氏物語』と比較されることも多く、中国文学史上、最高の古典小説とも評され、今なお多くの読者を魅了し続けている。
　原作の太虚幻境、元妃省親、黛玉葬花、宝玉被逼婚などの名シーンを選出し、原作の中で最もドラマチックな賈宝玉、林黛玉、薛宝釵の愛と悲劇の物語を軸に描くことで、壮大な物語を全く新しい視点から1本の青春映画として紡ぎ出した。

中国を代表する女性監督フー･メイの意欲作
壮大なスケールと映像美で紡ぐ、美しくも儚いラブ・ストーリー

　監督を務めるのは、チョウ・ユンファ主演の歴史超大作『孔子の教え』(2009)を手がけたフー･メイ（胡玫）。これまで数多くの歴史ドラマを手がけており、その手腕には定評がある。本作では「紅楼夢」の壮大な物語を忠実に描くことにこだわり、試行錯誤を重ね、脚本を完成させるまでに実に10年以上を費やした。
　原作のもつ幻想的な世界観を、最新の撮影技術とハイレベルなVFXで見事に再現したことで、古典小説の傑作が時空を越えて現代の観客に訴えかけてくる。また作中では、現代交響音楽と中国の伝統的な民族音楽を融合させ、その素晴らしい音色と想いの込められた歌声が、観る者をさらに作品の世界へと誘う。豪華絢爛な建造物や華やかな衣装デザイン、そして圧倒的なスケール感と映像美――すべてが融合し、かつてない至極の『紅楼夢』が誕生した。
　本作は、2024年10月に開催された東京国際映画祭提携イベント＜2024東京・中国映画週間＞にて上映され、見事に審査員特別賞に輝き、宝玉の母･王夫人を演じた楊童舒（ヤン・トンシュー）は最優秀助演俳優賞を受賞した。

華やかな暮らしの裏でうごめく欲望と陰謀
運命に翻弄される若き３人の美しくも儚い愛と悲劇の物語

ストーリー
　祖先の勲功によって代々高官を輩出する名家、賈家一族の貴公子･賈宝玉（かほうぎょく）は、立身出世のための勉学を嫌い、詩を愛する自由奔放な青年。家長である賈母･史太君の寵愛を受け、壮麗な邸宅で若い才女たちに囲まれながら、何不自由なく遊び暮らしていた。しかし、華やかな暮らしを続ける一方で、宮廷からこれまでの債務を取り立てられた賈家一族は、その返済方法に頭を抱えていた。
　ある時、江南の塩政大臣であった林如海が、莫大な財産と一人娘の林黛玉(りん　たいぎょく)を残し、この世を去る。一人残された黛玉は、母方の祖母である賈母を頼り、栄国府での暮らしを続けることに。神経質で嫉妬深く病弱ながらも、聡明で詩才に恵まれた黛玉こそが、宝玉の心を最も惹きつける存在だった。魂で結ばれたかのように引かれ合う２人だが、時に素直になれず、すれ違いを繰り返していた。
　一方で、宝玉の叔母である薛夫人一家も、訳あって賈家を頼り、栄国府を訪れていた。その一人娘の薛宝釵(せつほうさ）は、優雅で品行方正であったため、邸内の者からも慕われていた。宝釵が身に着ける金鎖には、宝玉の持つ〈通霊宝玉〉と対になる句が刻まれていた。
　しきたりに縛られ、嫉妬や欲望が渦巻く大邸宅での暮らし。ある時、宝玉の姉･賈元春（かげんしゅん）が貴妃となり、里帰りのための別院が造営されることになった。その膨大な資金には、秘密裏に林如海の遺産が費やされる。
　そんなある日、宝玉は自身の命のお守りとも言える大切な〈通霊宝玉〉を失くしてしまう。邸内を隈なく探しても一向に〈通霊宝玉〉は見つからず、宝玉はせん妄状態となってしまう。医師もなす術がなく、次第に生命力が弱っていく宝玉の命を救うため、賈家の財政を切り盛りする王熙鳳は、金玉の縁で結ばれる運命にある宝玉と宝釵の結婚を提案する。それは、裕福な皇商である薛家と結びつくことで、賈家の財政危機を脱するためでもあった。
　図らずも宝玉と宝釵の結婚計画を知ってしまった黛玉は、失意と絶望の中で病に倒れ、息を引き取る。そして、愛する黛玉がこの世を去ったことを知った宝玉は、世俗を捨て出家の道を選ぶのだった……。

★原作『紅楼夢』とは
　中国の清代（18世紀中頃）に書かれた長編小説。作者は曹雪芹。賈宝玉、林黛玉、薛宝釵の三角関係を軸に、賈家の栄枯盛衰を描く。登場人物たちの繊細な感情の機微や、清朝の貴族社会における日常生活が細部まで描きこまれている。
　『西遊記』『水滸伝』『三国志演義』と並ぶ中国四大名著の一つとして、これまで数多くの映画やテレビドラマ、演劇作品が制作されている。悲恋を軸に貴族社会の人間ドラマを描く壮大な物語は『源氏物語』と比較されることも多い。