『きみの色』第29回釜山国際映画祭「アジア映画の窓」部門「アジア映画の窓」部門

　登壇者：鈴川紗由、山田尚子監督

　韓国の現地時間10月２日(水)より開催された第29回釜山国際映画祭において、現地時間10月３日(木)19:30より山田尚子監督の『きみの色』が韓国プレミア上映された。
　アジア最大規模の映画祭として注目される釜山国際映画祭は、国内外の約300作品（ワールドプレミア約100作品）が上映され、来場者数は約20万人を記録する映画祭。本作が出品された「アジア映画の窓」部門は、さまざまな視点とスタイルを持つアジアが誇る才能豊かな映画監督たちの優れた作品を紹介する部門で、日本作品からは山中瑶子監督の『ナミビアの砂漠』も選出されている。今回会場となったロッテシネマセンタムシティの335席のチケットは上映１週間前にして、完売。男女比半々の20代中心の観客が多く、“やまだかんとく　サランヘヨ”や“山田監督がわたしの色”と書かれたボートを持つ熱心なファンの方も見受けられた。

　上映後、大きな拍手で迎えられながら山田監督と鈴川紗由が登壇し韓国語で挨拶すると、客席からは割れんばかりの拍手と歓声があがった。早速ティーチインがスタートし、色をテーマにした理由を尋ねられると、山田監督は「色と音で観ている人の感受性を揺さぶるような、イマジネーションをフル稼働できるような、“感じるアニメーション”を作りたいと思った」と回答。次も色のチョイスに関しての質問が続き、「トツ子が見ていて嬉しくなる色を描こうと思った。テーマとしては、きみが青、ルイが緑、トツ子は赤で、これは光の三原色になっている。重なると真っ白になるのですが、それが彼らの未来とか、無限の可能性を表しているなと思った。なので、この作品では光を描くように色を選んでます」と語った。
　オーディションに関しての質問では、鈴川の最初の印象について「会ったこともないまま声を聞いて、“ひと耳ぼれ”した。鈴が鳴るような幸せな声をしているので、この方とだったら『きみの色』をすごく幸せな作品にできるのではと思い、ご一緒したいと思った」と山田監督。オーディション当日を振り返りながら、鈴川は「体当たりで丁寧に演じるしかないと思った。オーディション時はトツ子と同い年だったので、等身大で作り込み過ぎず自然体で演じた」と明かした。

　モデルとなった長崎のロケーションに関して尋ねられると、山田監督は「長崎は日本にとっては特殊な土地。ロケハンに行って長崎に着いた瞬間、空気が素晴らしかったのと、街の人々が暖かくて、この作品で描きたい優しさや人を受け入れる気持ちを学んだ気がした。モデルとして使わせていただいたけれど、（長崎の）精神性は作品にいい作用を生んでいると思う」と振り返る。

　劇中に登場したシーンに絡めて好きなアイスの味と、なりたい色を尋ねられると、山田監督は「チョコミントが好き」、鈴川は「キャラメルが好き」と２人とも笑顔で答え、なりたい色については「黄色になりたい。いろんな色と相性がいいので」と山田監督。鈴川は「情熱的な赤色になりたい。何事に対しても情熱を持って取り組みたいので赤色です！」と熱意を込めて言い切った。

　また、牛尾憲輔との楽曲について質問が投げかけられると、山田監督は「ノイズに色の名前を付けることがあるんですが、この作品ではきみがいるシーンではブルーノイズ、ルイのシーンではグリーンノイズというものを（牛尾に）プログラミングしてもらい、それぞれ忍ばせている。これは言わないと気づいてもらえないと思うので、言えてよかったです！」と嬉しそうに制作秘話を披露した。

　初声優と歌に関して鈴川へ質問があり、「初めての声優で分からないことだらけだったのですが、監督から“噓をつくときは悪魔に取りつかれたように”など具体的にアドバイスを頂いたので、それに応えて100％体当たりでアフレコするのが楽しかったし、難しかった」と鈴川。「歌はコーラスで参加しているんですが、レコーディング前に練習をして来ないようにと言われていたので我慢して当日を迎えました(笑)」と収録に関するエピソードを明かした。

　山田監督へ過去の作品との繋がりについて尋ねられると、「どの作品も初めましての気持ちで作っていて、他の作品とあわせて考えることはしないようにしている。ただ、同じ人間が作っているので、少しずつ似てくるところもあるのかもしれない。どの作品も人の心を丁寧に扱おうと思っていて、それは変わらない大事にしている信念です」と作品作りへの思いを語った。

　最後、鈴川は「山田監督の作品は言葉では説明できない、言葉の壁を越えて伝わってくる感情があるので、たくさんの方々に観ていただきたいです」、山田監督は「この作品は悩みを外に出せない子たちが友達と出会って開放していく姿を描いている。観ている方も何かを開放するきっかけになったら、心が楽になってくれたらいいなと思います。観ている方に寄り添えるようにひとつひとつ大切に作った作品なので、感受性をフル活用してぜひ楽しんでいただけたら嬉しいです！」とメッセージを送り、２人一緒に「プサン、サランヘヨ（釜山、愛してます）！」と挨拶してティーチインは幕を閉じた。